如果 可以 我想
我想 如果 可以
我 如果 可以 想
如果 想 可以 我
我 如果 想 可以
我 可以 想 如果
如果 我 不想 可
想 如果 可以 我
......
11/30/2005
11/26/2005
11/25/2005
11/22/2005
打破標準答案
轉錄自 遠見雜誌
作者：洪蘭 2005.4 ／第226期
回台灣教書轉眼十三年了，這十三年中，雖然外面的大環境愈來愈開放，但是學生的視野還是沒有打開、仍然缺少自己的主見。如果問問題，學生一律是以課本上的答案為答案，不會添加自己的意思；如果繼續追問：「你自己怎麼想？」答案也是千篇一律：「跟課本一樣。」這現象使我憂心，這種教育不是培養領袖的教育，它是培養應聲蟲、盲從的教育。
有一次我和東元文教基金會的執行長周文德先生一起吃飯，他告訴我他在賓夕法尼亞大學念書時，有一次老師課堂發問，因為他先預習了才去上課，知道答案，於是就舉手回答。老師聽了沒有反應，只是繼續問：「你怎麼知道的？」他很得意的說：「書上說的。」他以為老師會稱讚他很用功、有預習，想不到老師說：「你作弊（You cheat）！」他大吃一驚。「cheat」這個字很嚴重，如果在西部拓荒時代，憑著這句話就可以到外面去決鬥，因為這是對人格的侮辱！他非常不解地坐下，看著老師把學生一個個叫起來問，才發現老師要的是你怎麼想──基於書上給的資料，你自己怎麼認為。他說在這整堂課裡，他看到的是外國學生對著同樣的數據滔滔不絕地發表自己的看法，他才瞭解老師為什麼說「作弊」這個字──把別人的意見當作自己的，不就是剽竊、欺騙嗎？
那堂課對他是個震撼教育，過去在台灣念書的方式不適用了，過去對上司唯唯諾諾的態度也不適用了，商業社會要的是創見、新意，就如老師說的：「如果你什麼都聽我的、照我的話做，我為什麼要花大錢請MBA？我請個工讀生去執行就可以了。」
在現今的社會裡，最可貴的是腦力、是獨特的見解，而不是貫徹老闆指令的人，因為有創見的人不能被取代，而執行者比比皆是。
周先生說那堂課使他脫胎換骨，瞭解到一個人若沒有自己的見解，就沒有存在的價值。我聽了很感動，人之所以可貴就是在於每個人都不一樣、有不同的看法，這個自己的見解其實是自尊的來源。
今年2月號的《科學人》雜誌（Scientific American）有一篇檢討美國加州十五年來大力推動學生自尊運動的成果，結果發現花了很多錢，一點效果都沒有。人為的提高學生自尊（如空洞的讚美、降低考試難度等）並無法使青少年犯罪率下降，也不能防止行為偏差，更對毒品氾濫、未婚懷孕無效，反而犧牲掉以後學業的表現。空洞的讚美是虛偽，我們都不喜歡虛偽的人，孩子尤其知道你是不是真心，當每個人都得甲時，甲就沒有意義了。
培養孩子的見解在考試掛帥的升學主義下很困難，標準答案尤其是創意的劊子手，但是這是一條必須走的路，就算披荊斬棘也必須要做！如果不打破標準答案的心態，台灣在創意上不可能提升，國家會沒有前途。
（作者為中央大學認知神經科學研究所所長）
作者：洪蘭 2005.4 ／第226期
回台灣教書轉眼十三年了，這十三年中，雖然外面的大環境愈來愈開放，但是學生的視野還是沒有打開、仍然缺少自己的主見。如果問問題，學生一律是以課本上的答案為答案，不會添加自己的意思；如果繼續追問：「你自己怎麼想？」答案也是千篇一律：「跟課本一樣。」這現象使我憂心，這種教育不是培養領袖的教育，它是培養應聲蟲、盲從的教育。
有一次我和東元文教基金會的執行長周文德先生一起吃飯，他告訴我他在賓夕法尼亞大學念書時，有一次老師課堂發問，因為他先預習了才去上課，知道答案，於是就舉手回答。老師聽了沒有反應，只是繼續問：「你怎麼知道的？」他很得意的說：「書上說的。」他以為老師會稱讚他很用功、有預習，想不到老師說：「你作弊（You cheat）！」他大吃一驚。「cheat」這個字很嚴重，如果在西部拓荒時代，憑著這句話就可以到外面去決鬥，因為這是對人格的侮辱！他非常不解地坐下，看著老師把學生一個個叫起來問，才發現老師要的是你怎麼想──基於書上給的資料，你自己怎麼認為。他說在這整堂課裡，他看到的是外國學生對著同樣的數據滔滔不絕地發表自己的看法，他才瞭解老師為什麼說「作弊」這個字──把別人的意見當作自己的，不就是剽竊、欺騙嗎？
那堂課對他是個震撼教育，過去在台灣念書的方式不適用了，過去對上司唯唯諾諾的態度也不適用了，商業社會要的是創見、新意，就如老師說的：「如果你什麼都聽我的、照我的話做，我為什麼要花大錢請MBA？我請個工讀生去執行就可以了。」
在現今的社會裡，最可貴的是腦力、是獨特的見解，而不是貫徹老闆指令的人，因為有創見的人不能被取代，而執行者比比皆是。
周先生說那堂課使他脫胎換骨，瞭解到一個人若沒有自己的見解，就沒有存在的價值。我聽了很感動，人之所以可貴就是在於每個人都不一樣、有不同的看法，這個自己的見解其實是自尊的來源。
今年2月號的《科學人》雜誌（Scientific American）有一篇檢討美國加州十五年來大力推動學生自尊運動的成果，結果發現花了很多錢，一點效果都沒有。人為的提高學生自尊（如空洞的讚美、降低考試難度等）並無法使青少年犯罪率下降，也不能防止行為偏差，更對毒品氾濫、未婚懷孕無效，反而犧牲掉以後學業的表現。空洞的讚美是虛偽，我們都不喜歡虛偽的人，孩子尤其知道你是不是真心，當每個人都得甲時，甲就沒有意義了。
培養孩子的見解在考試掛帥的升學主義下很困難，標準答案尤其是創意的劊子手，但是這是一條必須走的路，就算披荊斬棘也必須要做！如果不打破標準答案的心態，台灣在創意上不可能提升，國家會沒有前途。
（作者為中央大學認知神經科學研究所所長）
11/21/2005
中文熱
轉錄自 今周刊
中文熱
三千萬人學習市場 一百萬名師資需求
中國的崛起，華人力量的增升，中文已被宣告是21世紀的強勢語言。學中文的人愈來愈多，激盪出一波全球性的大學習潮，觸發許多就業機會與商機，以中文為第一語言的台灣人，你的競爭力有多少？
「是『生字』，不是『繩子』；『我要吃水餃』，不是『我要吃睡覺』。」TVBS駐舊金山特派員江瀛以當電視台主播的標準，正逐字逐句糾正著學中文的老公威廉（Don Williams）的發音。
威廉是矽谷有名的威爾遜（Wilson Sonsini Goodrich &Rosati）律師事務所合夥人律師，客戶包括了惠普、蘋果電腦、華虹半導體等知名企業。雖然太座江瀛的中文說得字正腔圓，威廉耳濡目染之際，也有三分功力，但最近他決定重拾課本認真學發音，為的是明年初將代表公司西進上海，成立國際辦事處。
場景轉換到十一月初的中正機場大廳，準備赴泰國的首批華語老師，正和前來送行的家屬擁抱拍照，這幅離情依依的景象背後，說明了一股興起的全球風潮──中文熱，正在迅速蔓延發燒。
從東方到西方 強勢語言地位已然確立
鄰近的東南亞各國已注意到中文的發展趨勢，以經濟嗅覺敏銳著稱的日本、韓國，自然不落人後，在政府的全力相挺下，學中文成為了一項全民運動。根據二○○一年日本一項調查，五九％的大學生深感有必要學習中文；而到了○二年，報考日本中國語檢定考試的人數較前一年成長了二○％。
甚至許多日本父母開始盤算讓子女從小接受中文教育。位於東京四谷、以教育華僑子弟為宗旨的東京中華學校，學生結構開始產生變化。在該校任職二十年的楊國政說，大約從五年前開始，前來報名的日本學童便有激增趨勢。楊國政攤開手邊的各班名冊，很明顯可看出日本當地學生在各年級所占比率，幾乎到達五○％至八○％。
亞洲各國因地緣關係，學習中文當然有理可循，連向來保守的英國也關切起中文的重要性。英國巴斯大學口筆譯研究所教授李豔（Valerie Pellatt）便說，中文已成為世界最多人口使用的語言，加上中國正朝世界工廠的經濟體發展，各國都必須與它有貿易往來，學中文勢在必行。
而英國語言學巨擘大衛．葛拉多（David Graddol）在《科學月刊》中也以「英文的未來」一文預測，到二○五○年時，全世界最普遍的前三大語言將是中文、印度話及阿拉伯話。他更強調，亞洲許多老闆的著眼點已越過英文，未來十年必學的新語言就是中文，中文將躍升為全球僅次於英文的第二強勢語言。
目前估計全球有三千萬人口正在學中文。中國的快速興起、經濟市場開放及國家競爭力轉強，帶動中文成為世界強勢語言之一。
覬覦世界工廠 各國擁抱中文逐利中國
海內外各地興起學中文的一波熱潮，正說明著中國勢力的崛起，逼得外國人不得不學中文，以更深入了解以往這張陌生的面孔。
觀察各國對學習中文的態度變化，中國崛起似乎已是國際社會默認的趨勢。以往冷戰期間，東南亞各國擔心境內華人與中國的「共產革命輸出」裡應外合，威脅國家安全，對華文教育往往抱有強烈敵意。但近年來，由於中國市場的重要性與日俱增，這些國家也一改態度，開始熱情擁抱華文。
以往排華最烈的印尼，最近開辦漢語水平考試（HSK）；壓制華文教育最力的馬來西亞也於一九九○年代初期解禁，甚至泰國公主詩琳通，更以行動證明中文的重要性，赴北京大學留學。
除了亞洲，歐美各國大專院校，也陸續跟進設立中文相關科系。以德國為例，由於福斯汽車在中國大量投資，引發德國對中國大陸高度興趣，大專院校不但紛紛設立東亞系，甚至將漢學獨立建系，以擴大對中國的研究。中文熱，如野火燎原般開始向四周蔓延。今年風光掛牌的大陸知名網路搜尋引擎百度（Baidu.com），就是中文熱受惠的最佳代表。百度八月五日首次在那斯達克露臉，以三五三％的漲幅，創下美國股市五年來新掛牌（IPO）股票首日漲幅的新紀錄，驚豔全球。百度在這次招股說明書中，還特別用了插畫表現其在中文世界的霸主地位。簡單的畫面中，一個大大的英文字母Ｉ，斜斜地躺在由三十八個中國字堆成的積木上，底下寫著︰在中文裡，光「我」這個字，就有至少三十八種不同的表達方法，因此「中文搜尋是非常難搞的事」，暗示其在搜尋引擎世界不可取代的地位。也因為中文的加持，市場願意給百度比全球搜尋引擎霸主Google更高的本益比，就算目前股價遭修正，這個三百人的「小公司」市值仍超過二十億美元。
師資供不應求 需求缺口高達九十萬人
從表面看來，這股「全球中文瘋」，雖是建立在逐利中國市場的一項集體行為，但據《今周刊》實際採訪後發現，對外國人來說，賺錢雖是學習中文的誘因，但中國豐厚的「文化資產」──從歷史到文化散發的魅力，同樣是讓中文學習熱升溫擴張的推手。
在此學習語文的新潮流下，對於華語早已琅琅上口的台灣民眾，是否標誌著另一項個人商機時代的來臨？
原本大學攻讀外文系的魏妙純，早就嗅到中文熱的趨勢，於是反向思考不教英文，而是積極培養自己成為一名華語教師，自師大華語研習所畢業後，她曾赴北京師範大學擔任華語師資，現正準備在國內教外國人學中文，未來也不排除到國外教中文。
沒錯！全球中文熱潮中，目前最缺乏的就是華語老師。就以泰國來說，泰國政府把中文列為僅次英文的第二外國語，更規定二○○八年，中文將成為必修課程。當地八十所師範大學仍短缺一百二十名中文師資，接受委託代訓的師大國語中心，卻只培訓了二十二位老師，顯然不夠。而預估全球華語師資需求將高達一百萬人，只是現在華語師資卻不到十萬人，缺口還很大。
再以美國為例，大學部已決定明年起實施中文列入預科課程（AP），高中生可選修中文作為外語，通過考試，即可在大學扣抵學分，預料全美將有近二千五百所高中開設中文課程，至少還需要五千名師資；以往大批美籍老師來台淘金賺錢的場景可能要物換星移了，未來台灣人赴歐美教中文的機會勢必大增。
看到如此龐大的就業市場，國內教育界早就開始培育相關人才。老字號的台灣師範大學十年前就設立華語文教學研究所，二年前更增設博士班，開創國內華語教學最高學位。後繼跟進的包括高雄師範大學、文藻外語學院、中原大學、銘傳大學等，台東大學及聯合大學更計畫於明年增設華語文學相關系所，只是這些透過正規教育所培育的師資，每年不到五百名，完全不敷市場需求。
因此，不少台灣民間團體開始投入培訓華語師資市場，盼能搶搭這班生財列車，就連有五十年歷史的中華語文研習所，也大幅擠進準備移民的中、英文系所畢業生，甚至上班族，來報名參加華語師資班培訓。
文化大學華語中心主任林?絹回憶五年前開設華語師資班時，雖宣傳積極，最後卻只有十多位學生前來報名；但如今，不到一周就額滿，盛況與過去有如天壤之別，很多向隅者還要求增班。師大更是誇張，基礎班名額只有四十名，想報名者一早就去排隊，還必須以號碼牌來管制，至少有一半人要再等待三個月。
把握大趨勢 海外創業又添一種可能
當然，頭腦靈活的台灣留學生也開始以中文教學，賺取生活費。在英國攻讀博士學位的台灣留學生Grace，五年前赴英國讀碩士時，曾嘗試以中文與外國人交換語言，但在公布欄張貼許久，卻乏人問津。
五年後她重返英國讀博士，卻在學校公布欄上發現一堆想學中文的老外，經主動聯繫，獲得教中文的機會，每周兩次教授會話，每小時薪資六英鎊（約新台幣三百六十元）。「沒想到可以用母語來賺零用錢，時代真的變了。」Grace說。
在台灣一所私人華語教學中心當老師的小張，有三年中文教學經驗，則是當起邊旅遊、邊教學的「中文趴走族」，達成環遊世界的夢想。
中文熱潮的興起，也指引出海外創業的一條路。目前仍在美國德州一家IC設計公司擔任經理的單聖明，去年創立一所小型中文學校。單聖明從台灣交通大學畢業後，先在科園區擔任研發工程師，雖然獲利與配股都不差，但他為了追求更均衡的工作與家庭生活，毅然帶著太太與三個小孩舉家搬到美國，念完電機研究所後，就留在美國德州。
今年三十八歲的單聖明一直在思考，工程師不見得可以做一輩子，有什麼事業可以讓自己持續投入？結果他發現周遭不少朋友都有興趣學中文，因此辦起中文學校。
他表示目前規模還很小，「但如果事業做大了，說不定未來可以發展為主要事業。」而且，單聖明深信學習中文一定是長期的趨勢，需求會從商務人士普及到一般人，這也是他對自己的新事業，充滿信心的理由。
國內軟體廠商也感受到中文熱的商機。投入中文輸入、中文教學軟體達十年的網際智慧，總經理晁旭光就說，此波中文熱先在華人圈開始發酵，如今全美華僑中文學校，已經大量採用中文教學軟體，他預估後年，中文熱將達到最高峰，一直維持到○八年北京奧運及一○年上海世博會的來臨。
網際智慧已開發出多套教學軟體，不僅漢語拼音及通用拼音並行，就連簡體及繁體字皆能適用，不論是兩岸政府哪邊要推行，網際智慧都能立即符合要求，外界預估網際智慧五年內業績將從現在的五千萬元成長到十億元，當然就是拜中文熱之賜。
不過，投入華語教學十三年之久，現任文化大學華語中心老師的馮元玫說，會中文不代表會教中文；要能教中文，必須得在語法及發音上下苦功學習，不然將是台灣人教華語的罩門。
因為外國人要學的是北京腔，台灣國語被認為比較不正統、發音不正確，可能會被排擠。
先天優勢之外 台灣需建立師資認證制度
此外，國內沒有一套國家級的師資認證制度，到國外也會受阻。反觀對岸，有計畫推動華語教學，已有國家級的師資認證制度，還廣納海內外華人前往受訓認證，不少台灣老師已捨台灣而西進中國取得認證，著眼點就是中國證書通行無阻。
一位台商回憶剛至中國經商時，常聽到大陸民眾說「外面很緊張」，他以為又發生暴動了，後來才恍然大悟，原來不論交通阻塞，或是物價上揚，大陸口語都以「很緊張」來形容。
也因此，為符合將來「制式國際化」的中文標準，台灣民眾可能得在了解大陸社會民情上，下些苦功夫了。
台灣邊陲化 爭奪中文主導權的隱憂
當世界掀起中文熱之際，號稱華人文化重鎮，保留中國傳統文化最深的台灣，在外國人心目中反而處於相對邊陲的地位，卻也是不爭的事實。「台灣講的應該是當地方言吧！」「和香港一樣講廣東話吧！」「學中文當然到中國啊！到台灣？從來沒想過。」這是許多在大陸的外籍學生的共同看法。
換句話說，愈來愈多老外，將台灣與學中文的概念分割，導致近年來學中文的外籍人士，大批移轉到中國。若中國崛起，成為影響世界局勢的重要力量，已是不可逆轉的定局，那麼學習中文的潮流只會有增無減。
其實，台灣不少華語中心及坊間機構早已開始進行兩岸交流了，一家老字號的華語教學中心主任私下說：「如果不教簡體字，無疑是叫外國人走不出台灣海峽，可能到對岸都看不懂中文。」「當然要教簡體字，這是市場機制使然。」
兩岸為了爭中文主導權，各施手段，大陸方面在世界各國開辦百來所的「孔子學院」，推廣漢語教學及中國文化；而台灣教育部門也積極發展華語教學課程，只可惜受限於意識形態，政府還在強調通用拼音及繁體字作為官方版的華語教學方針，也讓一場爭奪中文主導權的戰爭，在天平的兩端呈現不均衡的局面。
中文熱
三千萬人學習市場 一百萬名師資需求
中國的崛起，華人力量的增升，中文已被宣告是21世紀的強勢語言。學中文的人愈來愈多，激盪出一波全球性的大學習潮，觸發許多就業機會與商機，以中文為第一語言的台灣人，你的競爭力有多少？
「是『生字』，不是『繩子』；『我要吃水餃』，不是『我要吃睡覺』。」TVBS駐舊金山特派員江瀛以當電視台主播的標準，正逐字逐句糾正著學中文的老公威廉（Don Williams）的發音。
威廉是矽谷有名的威爾遜（Wilson Sonsini Goodrich &Rosati）律師事務所合夥人律師，客戶包括了惠普、蘋果電腦、華虹半導體等知名企業。雖然太座江瀛的中文說得字正腔圓，威廉耳濡目染之際，也有三分功力，但最近他決定重拾課本認真學發音，為的是明年初將代表公司西進上海，成立國際辦事處。
場景轉換到十一月初的中正機場大廳，準備赴泰國的首批華語老師，正和前來送行的家屬擁抱拍照，這幅離情依依的景象背後，說明了一股興起的全球風潮──中文熱，正在迅速蔓延發燒。
從東方到西方 強勢語言地位已然確立
鄰近的東南亞各國已注意到中文的發展趨勢，以經濟嗅覺敏銳著稱的日本、韓國，自然不落人後，在政府的全力相挺下，學中文成為了一項全民運動。根據二○○一年日本一項調查，五九％的大學生深感有必要學習中文；而到了○二年，報考日本中國語檢定考試的人數較前一年成長了二○％。
甚至許多日本父母開始盤算讓子女從小接受中文教育。位於東京四谷、以教育華僑子弟為宗旨的東京中華學校，學生結構開始產生變化。在該校任職二十年的楊國政說，大約從五年前開始，前來報名的日本學童便有激增趨勢。楊國政攤開手邊的各班名冊，很明顯可看出日本當地學生在各年級所占比率，幾乎到達五○％至八○％。
亞洲各國因地緣關係，學習中文當然有理可循，連向來保守的英國也關切起中文的重要性。英國巴斯大學口筆譯研究所教授李豔（Valerie Pellatt）便說，中文已成為世界最多人口使用的語言，加上中國正朝世界工廠的經濟體發展，各國都必須與它有貿易往來，學中文勢在必行。
而英國語言學巨擘大衛．葛拉多（David Graddol）在《科學月刊》中也以「英文的未來」一文預測，到二○五○年時，全世界最普遍的前三大語言將是中文、印度話及阿拉伯話。他更強調，亞洲許多老闆的著眼點已越過英文，未來十年必學的新語言就是中文，中文將躍升為全球僅次於英文的第二強勢語言。
目前估計全球有三千萬人口正在學中文。中國的快速興起、經濟市場開放及國家競爭力轉強，帶動中文成為世界強勢語言之一。
覬覦世界工廠 各國擁抱中文逐利中國
海內外各地興起學中文的一波熱潮，正說明著中國勢力的崛起，逼得外國人不得不學中文，以更深入了解以往這張陌生的面孔。
觀察各國對學習中文的態度變化，中國崛起似乎已是國際社會默認的趨勢。以往冷戰期間，東南亞各國擔心境內華人與中國的「共產革命輸出」裡應外合，威脅國家安全，對華文教育往往抱有強烈敵意。但近年來，由於中國市場的重要性與日俱增，這些國家也一改態度，開始熱情擁抱華文。
以往排華最烈的印尼，最近開辦漢語水平考試（HSK）；壓制華文教育最力的馬來西亞也於一九九○年代初期解禁，甚至泰國公主詩琳通，更以行動證明中文的重要性，赴北京大學留學。
除了亞洲，歐美各國大專院校，也陸續跟進設立中文相關科系。以德國為例，由於福斯汽車在中國大量投資，引發德國對中國大陸高度興趣，大專院校不但紛紛設立東亞系，甚至將漢學獨立建系，以擴大對中國的研究。中文熱，如野火燎原般開始向四周蔓延。今年風光掛牌的大陸知名網路搜尋引擎百度（Baidu.com），就是中文熱受惠的最佳代表。百度八月五日首次在那斯達克露臉，以三五三％的漲幅，創下美國股市五年來新掛牌（IPO）股票首日漲幅的新紀錄，驚豔全球。百度在這次招股說明書中，還特別用了插畫表現其在中文世界的霸主地位。簡單的畫面中，一個大大的英文字母Ｉ，斜斜地躺在由三十八個中國字堆成的積木上，底下寫著︰在中文裡，光「我」這個字，就有至少三十八種不同的表達方法，因此「中文搜尋是非常難搞的事」，暗示其在搜尋引擎世界不可取代的地位。也因為中文的加持，市場願意給百度比全球搜尋引擎霸主Google更高的本益比，就算目前股價遭修正，這個三百人的「小公司」市值仍超過二十億美元。
師資供不應求 需求缺口高達九十萬人
從表面看來，這股「全球中文瘋」，雖是建立在逐利中國市場的一項集體行為，但據《今周刊》實際採訪後發現，對外國人來說，賺錢雖是學習中文的誘因，但中國豐厚的「文化資產」──從歷史到文化散發的魅力，同樣是讓中文學習熱升溫擴張的推手。
在此學習語文的新潮流下，對於華語早已琅琅上口的台灣民眾，是否標誌著另一項個人商機時代的來臨？
原本大學攻讀外文系的魏妙純，早就嗅到中文熱的趨勢，於是反向思考不教英文，而是積極培養自己成為一名華語教師，自師大華語研習所畢業後，她曾赴北京師範大學擔任華語師資，現正準備在國內教外國人學中文，未來也不排除到國外教中文。
沒錯！全球中文熱潮中，目前最缺乏的就是華語老師。就以泰國來說，泰國政府把中文列為僅次英文的第二外國語，更規定二○○八年，中文將成為必修課程。當地八十所師範大學仍短缺一百二十名中文師資，接受委託代訓的師大國語中心，卻只培訓了二十二位老師，顯然不夠。而預估全球華語師資需求將高達一百萬人，只是現在華語師資卻不到十萬人，缺口還很大。
再以美國為例，大學部已決定明年起實施中文列入預科課程（AP），高中生可選修中文作為外語，通過考試，即可在大學扣抵學分，預料全美將有近二千五百所高中開設中文課程，至少還需要五千名師資；以往大批美籍老師來台淘金賺錢的場景可能要物換星移了，未來台灣人赴歐美教中文的機會勢必大增。
看到如此龐大的就業市場，國內教育界早就開始培育相關人才。老字號的台灣師範大學十年前就設立華語文教學研究所，二年前更增設博士班，開創國內華語教學最高學位。後繼跟進的包括高雄師範大學、文藻外語學院、中原大學、銘傳大學等，台東大學及聯合大學更計畫於明年增設華語文學相關系所，只是這些透過正規教育所培育的師資，每年不到五百名，完全不敷市場需求。
因此，不少台灣民間團體開始投入培訓華語師資市場，盼能搶搭這班生財列車，就連有五十年歷史的中華語文研習所，也大幅擠進準備移民的中、英文系所畢業生，甚至上班族，來報名參加華語師資班培訓。
文化大學華語中心主任林?絹回憶五年前開設華語師資班時，雖宣傳積極，最後卻只有十多位學生前來報名；但如今，不到一周就額滿，盛況與過去有如天壤之別，很多向隅者還要求增班。師大更是誇張，基礎班名額只有四十名，想報名者一早就去排隊，還必須以號碼牌來管制，至少有一半人要再等待三個月。
把握大趨勢 海外創業又添一種可能
當然，頭腦靈活的台灣留學生也開始以中文教學，賺取生活費。在英國攻讀博士學位的台灣留學生Grace，五年前赴英國讀碩士時，曾嘗試以中文與外國人交換語言，但在公布欄張貼許久，卻乏人問津。
五年後她重返英國讀博士，卻在學校公布欄上發現一堆想學中文的老外，經主動聯繫，獲得教中文的機會，每周兩次教授會話，每小時薪資六英鎊（約新台幣三百六十元）。「沒想到可以用母語來賺零用錢，時代真的變了。」Grace說。
在台灣一所私人華語教學中心當老師的小張，有三年中文教學經驗，則是當起邊旅遊、邊教學的「中文趴走族」，達成環遊世界的夢想。
中文熱潮的興起，也指引出海外創業的一條路。目前仍在美國德州一家IC設計公司擔任經理的單聖明，去年創立一所小型中文學校。單聖明從台灣交通大學畢業後，先在科園區擔任研發工程師，雖然獲利與配股都不差，但他為了追求更均衡的工作與家庭生活，毅然帶著太太與三個小孩舉家搬到美國，念完電機研究所後，就留在美國德州。
今年三十八歲的單聖明一直在思考，工程師不見得可以做一輩子，有什麼事業可以讓自己持續投入？結果他發現周遭不少朋友都有興趣學中文，因此辦起中文學校。
他表示目前規模還很小，「但如果事業做大了，說不定未來可以發展為主要事業。」而且，單聖明深信學習中文一定是長期的趨勢，需求會從商務人士普及到一般人，這也是他對自己的新事業，充滿信心的理由。
國內軟體廠商也感受到中文熱的商機。投入中文輸入、中文教學軟體達十年的網際智慧，總經理晁旭光就說，此波中文熱先在華人圈開始發酵，如今全美華僑中文學校，已經大量採用中文教學軟體，他預估後年，中文熱將達到最高峰，一直維持到○八年北京奧運及一○年上海世博會的來臨。
網際智慧已開發出多套教學軟體，不僅漢語拼音及通用拼音並行，就連簡體及繁體字皆能適用，不論是兩岸政府哪邊要推行，網際智慧都能立即符合要求，外界預估網際智慧五年內業績將從現在的五千萬元成長到十億元，當然就是拜中文熱之賜。
不過，投入華語教學十三年之久，現任文化大學華語中心老師的馮元玫說，會中文不代表會教中文；要能教中文，必須得在語法及發音上下苦功學習，不然將是台灣人教華語的罩門。
因為外國人要學的是北京腔，台灣國語被認為比較不正統、發音不正確，可能會被排擠。
先天優勢之外 台灣需建立師資認證制度
此外，國內沒有一套國家級的師資認證制度，到國外也會受阻。反觀對岸，有計畫推動華語教學，已有國家級的師資認證制度，還廣納海內外華人前往受訓認證，不少台灣老師已捨台灣而西進中國取得認證，著眼點就是中國證書通行無阻。
一位台商回憶剛至中國經商時，常聽到大陸民眾說「外面很緊張」，他以為又發生暴動了，後來才恍然大悟，原來不論交通阻塞，或是物價上揚，大陸口語都以「很緊張」來形容。
也因此，為符合將來「制式國際化」的中文標準，台灣民眾可能得在了解大陸社會民情上，下些苦功夫了。
台灣邊陲化 爭奪中文主導權的隱憂
當世界掀起中文熱之際，號稱華人文化重鎮，保留中國傳統文化最深的台灣，在外國人心目中反而處於相對邊陲的地位，卻也是不爭的事實。「台灣講的應該是當地方言吧！」「和香港一樣講廣東話吧！」「學中文當然到中國啊！到台灣？從來沒想過。」這是許多在大陸的外籍學生的共同看法。
換句話說，愈來愈多老外，將台灣與學中文的概念分割，導致近年來學中文的外籍人士，大批移轉到中國。若中國崛起，成為影響世界局勢的重要力量，已是不可逆轉的定局，那麼學習中文的潮流只會有增無減。
其實，台灣不少華語中心及坊間機構早已開始進行兩岸交流了，一家老字號的華語教學中心主任私下說：「如果不教簡體字，無疑是叫外國人走不出台灣海峽，可能到對岸都看不懂中文。」「當然要教簡體字，這是市場機制使然。」
兩岸為了爭中文主導權，各施手段，大陸方面在世界各國開辦百來所的「孔子學院」，推廣漢語教學及中國文化；而台灣教育部門也積極發展華語教學課程，只可惜受限於意識形態，政府還在強調通用拼音及繁體字作為官方版的華語教學方針，也讓一場爭奪中文主導權的戰爭，在天平的兩端呈現不均衡的局面。
11/20/2005
野狼與CB400在南橫的邂逅
11/19
我的野狼 和 同事的CB400
總算可以一起出遊了
早上六點多 集合了出發
整天下來在南橫上 騎著車 看著山景 林相
真的是超美好的 只可惜人算不如天算
懶的打一大堆字
就讓照片來說話吧~
梅蘭加油站
由南橫西段向東行
最後一個正牌的中油加油站
整個加油站看起來還蠻新的
廁所很乾淨 站員很和氣
南橫路上 斷斷續續 還是有一些道路的工程
騎到一半 忽然看到怪手整個擋在路前
還真嚇了一路 好在後來就可以過了
不知道是哪個颱風的傑作
大自然的力量不可忽視呀
看到大樹 知道檜谷快到了
把車停好 幫車車拍張寫真照囉
啞口山莊
總算到了 氣溫很低
那天啞口的溫度 8度c
要折返了
天池
回來的路 特地從長春祠上了天池看看
遠遠的給它照了張相
神聖的天池 變成了綠綠的優養化了
梅山青年活動中心
下到梅山 看到原住民的圖
不自覺得的就把它拍了起來
很可愛喔
同事的CB400
超帥的 好車 看屁股就知道
我的野狼
雖然只有125 但也是很棒的
一路上殺山道也是不輸人的
只是沒想到 這是我的狼最後的一張完整照
之後在下山往甲仙的路上
在過彎時 輪子不慎弄到沙子
打滑 剎車 導至不平衡
連人帶車 被甩了出去
好在 人沒怎麼 不過我心愛的狼 要進廠維修了
許多東西都要換掉了
心痛 療傷中><
我的野狼 和 同事的CB400
總算可以一起出遊了
早上六點多 集合了出發
整天下來在南橫上 騎著車 看著山景 林相
真的是超美好的 只可惜人算不如天算
懶的打一大堆字
就讓照片來說話吧~
梅蘭加油站
由南橫西段向東行
最後一個正牌的中油加油站
整個加油站看起來還蠻新的
廁所很乾淨 站員很和氣
南橫路上 斷斷續續 還是有一些道路的工程
騎到一半 忽然看到怪手整個擋在路前
還真嚇了一路 好在後來就可以過了
不知道是哪個颱風的傑作
大自然的力量不可忽視呀
看到大樹 知道檜谷快到了
把車停好 幫車車拍張寫真照囉
啞口山莊
總算到了 氣溫很低
那天啞口的溫度 8度c
要折返了
天池
回來的路 特地從長春祠上了天池看看
遠遠的給它照了張相
神聖的天池 變成了綠綠的優養化了
梅山青年活動中心
下到梅山 看到原住民的圖
不自覺得的就把它拍了起來
很可愛喔
同事的CB400
超帥的 好車 看屁股就知道
我的野狼
雖然只有125 但也是很棒的
一路上殺山道也是不輸人的
只是沒想到 這是我的狼最後的一張完整照
之後在下山往甲仙的路上
在過彎時 輪子不慎弄到沙子
打滑 剎車 導至不平衡
連人帶車 被甩了出去
好在 人沒怎麼 不過我心愛的狼 要進廠維修了
許多東西都要換掉了
心痛 療傷中><
11/15/2005
我的怪癖
欠給泡的，忘了欠多久了，
不管，反正還了^^
我的怪癖：
1.不準打我的頭
不管你怎麼看我不爽，對我拳打腳踢都好，就是不準打我的頭，
反正沒有理由的，就是不喜歡被打頭，可能是不喜歡聽到腦袋瓜
裡傳到耳朵的聲音吧！
2.騎車熄火，會再摧一下油門才關引擎
當兵留下來的習慣，當兵時，常常開軍中的百萬名車「悍馬車」
出任務，維修車子的技工，都要求我們在熄火之前，要再踩油門
一下，再熄火，聽說這樣之後比較好發車，也不知道是不是真的
，到了退伍之後，買了新機車，就也給它習慣熄火前再摧一下油
門！當兵，真是影響一個人真多呀！
3.喜歡在下雨天，在房間裡大聲的聽音樂加唱歌
特別是下大雨的時候，外面霹瀝趴啦的雨聲，我就會不自覺的把
音樂開大聲^^然後瘋狂聽音樂，亂喊亂唱的，下雨天是適合大聲
聽音樂的日子！
4.洗澡不喜歡關門
但是只有在家裡才能這樣，因為這樣空氣流通洗起來特別舒服，
也因為想要聽到房間裡傳來的音樂，邊洗澡邊聽音樂，棒！
5.鼻毛，我只用手拔
我的鼻毛會長長，以前都不會理它，後來發覺這樣真的不雅觀，想
說要把它整理一下，一開始用小剪刀剪，卻發現好難修喔，後來索
性用手拔，雖然用手拔很殘忍，再一直到現在都是用手拔囉，這樣
可以想到就可以拔，超方便！
就這樣，我的五個怪癖，報告完畢！！
11/14/2005
11/13/2005
11/07/2005
11/05/2005
訂閱：
文章 (Atom)
